Сегодня я посмотрел (суммарно уже 4 раз) Дэдпул на английском, с русскими субтитрами. И ниже расскажу, насколько оригинальная озвучка отличается от российской, включая шутки, конечно же. Отличия, само-собой, есть…
Еще неделю назад я очень ждал в прокате фильм 50 оттенков черного. Казалось, будет отличная комедия. На деле вышло — полный шлак. И вот наконец посмотрел Дэдпул на предпремьерном показе. Оправдал ли надежды этот фильм? Расскажу без спойлеров к сюжету или шуткам!